Wolha Kałacka oskarżona

15 lutego, miesiąc po aresztowaniu w Mińsku Wolhi Kałackiej, władze skierowały przeciwko niej sprawę do sądu. Wolha Kałacka, tłumaczka z języka angielskiego, została oskarżona z artykułu 339 kodeksu karnego („chuligaństwo”) o rzekome pobicie reportera telewizji państwowej. Grożą jej trzy lata więzienia.

Kałacka przebywa w tej chwili w areszcie śledczym w Żodino w Mińsku. Jej uwolnienia domaga się m.in. PEN America. Głos w jej sprawie zabrała Margaret Atwood: „to przerażające, że władza na Białorusi szykanuje ludzi, których jedynym pragnieniem jest żyć w demokratycznym kraju, w którym ich prawa będą szanowane (…). Mam nadzieję, że Wolha i wszyscy ludzie bezprawnie więzieni na Białorusi zostaną uwolnieni” – mówiła Atwood.

Wolha Kalatskaja przekłada m.in. prozę Margaret Atwood, Virginii Woolf, Tennessee Williamsa, Williama Goldinga, Paula Austera.