Społeczność PEN International potępia wydanie wyroku śmierci na australijskiego pisarza Yang Hengjuna

6 lutego:

PEN International wraz z niżej podpisanymi ośrodkami PEN potępiają wydanie wyroku śmierci w zawieszeniu na australijskiego pisarza Yang Hengjuna, który pięć lat temu został zatrzymany i oskarżony o szpiegostwo. Zgodnie z oświadczeniem opublikowanym przez australijską minister spraw zagranicznych Penny Wong, wyrok śmierci może zostać zamieniony na dożywocie po dwuletnim okresie „dobrego zachowania”.

W dniu 5 lutego 2024 r. pojawiły się doniesienia, że sąd w Chińskiej Republice Ludowej wydał wyrok śmierci w zawieszeniu na Yang Hengjuna. Wyrok zapadł ponad dwa i pół roku po zakończeniu jego procesu, który odbył się za zamkniętymi drzwiami, budząc poważne obawy dotyczące prawa Yanga do rzetelnego procesu i zasady przejrzystości sądowej. Wyrok sądu był wielokrotnie odraczany, co spotęgowało niesprawiedliwość, jakiej doświadczył Yang.

„To wstrząsający i niedopuszczalny wynik wadliwego, nieprzejrzystego procesu sądowego, w którym pisarzowi odmówiono podstawowego prawa człowieka, czyli prawa do reprezentacji i uczciwego procesu. Solidaryzujemy się z Yangiem Hengjunem i wzywamy rząd ChRL do zaprzestania ataków na wolność słowa” – oświadczyła Ma Thida, przewodnicząca komitetu PEN International ds. pisarzy w więzieniach.

Istnieją poważne obawy o zdrowie Yanga, a tajże o to, czy otrzymał on odpowiednią opiekę zdrowotną podczas zatrzymania. Yang cierpi z powodu torbieli na nerce i jak twierdzi nie poddano go odpowiedniemu leczeniu, a przez znaczną część pobytu w więzieniu był przetrzymywany w izolatce.

W świetle poważnych kwestii proceduralnych związanych z procesem Yanga Huengjuna i bezpodstawnych zarzutów wysuwanych przeciwko niemu, wzywamy rząd Chińskiej Republiki Ludowej do uchylenia wyroku skazującego oraz do natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnienia pisarza. Wzywamy również władze Australii do przyjęcia bardziej zdecydowanej postawy i domagania się uwolnienia Yanga Huengjuna.
Podpisano przez:

PEN International
Independent Chinese PEN Centre
PEN Melbourne
PEN Perth
PEN Sydney
PEN Sweden
PEN America
PEN Chile
PEN Myanmar
PEN Bangladesh
PEN Suisse Romand
Pen Croatia
PEN Philippines
PEN Armãn
PEN Netherlands
PEN Trieste
PEN Canada
Irish PEN/PEN na hÉireann
PEN Germany
PEN San Miguel
PEN Québec
PEN Malta
PEN Cambodia
English PEN
French PEN Club
Danish PEN
Basque PEN
PEN Liechtenstein
Cuban Writer in Exile PEN
NZSA – PEN New Zealand
PEN Esperanto
Polish PEN Club
Vietnamese Abroad PEN
PEN Norway
PEN Slovenia
PEN Club Romania
Japan PEN Club
PEN Eritrea in Exile
PEN Català
PEN Belarus
PEN Flanders – Belgium
PEN Uruguay